Télé-VISIONS

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Télé-VISIONS

Le forum sur l'actualité de la télévision et des médias

-40%
Le deal à ne pas rater :
Tefal Ingenio Emotion – Batterie de cuisine 10 pièces (induction, ...
59.99 € 99.99 €
Voir le deal

4 participants

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Mar 30 Sep 2008 - 13:20

    (Article réalisé avec Valérie)

    LA UNE EST A VOUS est probablement la plus célèbre émission de distraction pour la jeunesse de l'histoire de la télévision.

    Elle est née de l'imagination de Guy Lux qui avait constaté, à juste titre, que les samedi aprés-midi n'étaient jusqu'alors occupés par aucun programme télévisé, tout au moins digne de ce nom... Ce qui était extrêmement regrettable dans la mesure où, comme chacun le saît, les week-end sont consacrés au repos des familles et, plus particulièrement, à celui des écoliers.
    Il décide alors de remplir cette case horaire jusqu'alors inoccupée, ou tout au moins mal exploitée par la 1ère chaine, afin d'y inclure un programme de pure distraction et totalement inédit : un aprés-midi complet (de 14 à 18 H) consacré à la diffusion de séries télévisées, en majorité américaines...

    Mais, là où Guy Lux en fait un concept génial, c'est lorsqu'il décide de donner aux télespectateurs eux-mêmes la possibilité de participer à l'émission et de la coanimer en leur permettant de choisir, par simple vote (à SVP 11-11), la série qu'ils souhaiteraient regarder.

    C'est ainsi que naît, le 15 septembre 73, la première émission télévisée interactive.

    La première diffusion de "La une est à vous" est trés remarquée, et les suivantes sont un véritable succés, qui ne sera d'ailleurs jamais démenti tout au long de ses 3 années d'existence.

    A l'éclatement de l'ORTF (janv 75), l'émission est rebaptisée "Samedi est à vous" par TF1.

    Ainsi pendant 3 ans, "La une/Samedi est à vous" fait le bonheur des adolescents qui ont la possibilité de façonner comme ils le désirent leur programme, selon leurs goûts... Cela devient trés rapidement le moment télévisé incontournable attendu par toute une génération de télespectateurs.
    Il serait trop long de citer toutes les séries diffusées dans La une et Samedi est à vous, mais, parmi les plus populaires et/ou marquantes, on peut néanmoins retenir "Amicalement votre", "Chapeau melon et bottes de cuir", "Mission impossible", "Le sixième sens", "Les envahisseurs", "Au-delà du réel", "Vidocq", "L'aventurier", "Cosmos 1999" et, surtout, "Les mystères de l'Ouest", série amblématique de l'émission, que cette dernière popularisa (bien que la série n'était pas inédit à l'époque), et qui sera proposée - et souvent sélectionnée - quasiment sans interruption de 73 à 76.
    Toutes ces séries, classées dans différentes catégories les reprèsentant, étaient entrecoupées de variété et de jeux ("Le challenge parade", où on pouvait choisir son chanteur préféré ; "Histoire-stop" ; "Télé fidélité 1"...).

    L'émission était coanimée par le ventriloque David Michel et son pingouin Nestor, et par Roger Lago, qui avait pour "lourde" tâche d'annoncer le résultat des votes aux télespectateurs (à SVP 11-11), moment trés attendu par ces derniers...
    Mais il serait pour le moins curieux de consacrer autant de lignes à "La une/Samedi est à vous" sans parler de son présentateur vedette, dont le visage est indissociable de l'émission : Bernard Golay.
    Cet ancien journaliste sportif est contacté, en septembre 73, par Guy Lux pour assurer la présentation de l'émission 3 années durant. Sa décontraction et son professionnalisme en firent une des vedette de la télévision des années 70. Aprés "Samedi est à vous", il continuera à animer quelques temps de rares émissions éphémères et bien moins connues, avant de disparaitre complêtement du petit écran.

    Hélas, en septembre 76, Guy Lux connaît de gros problèmes juridiques financiers qui le voient contraint de supprimer toutes ses émissions télévisées, et "Samedi est à vous" n'y échappe pas... C'est ainsi que, le 16 octobre 76, l'émission prend fin dans l'incompréhension générale...

    Fin d'une époque bénie...ou presque !!!

    En juillet 87, Guy Lux, qui a depuis quelques années à nouveau le vent en poupe, décide de faire renaître de ses cendres le concept de l'émission.
    C'est ainsi qu'une nouvelle version de "La une est à vous" - présentée d'abord par l'excellent Sylvain Augier, puis par l'insupportable Bernard Montiel - réapparaît sur les tubes cathodiques.
    Malgré ses 7 années d'existence (87 - 94) et un certain succés, "La une est à vous" nouvelle manière ne parvient pas à marquer les esprit... La faute à une présentation trop moderne et - au final - banalisée, à une sélection de séries médiocres ("Marie Pervenche", pour ne citer qu'elle), malgré la réutilisation d'anciennes rarement sélectionnées, et à un animateur (Montiel) - pourtant fan de la première heure - donnant davantage l'impression d'attendre sa rénumération de fin de mois qu'autre chose... Bref : le coeur n'y est plus, et cette pâle copie à la longévité pourtant impressionnante n'empêchera pas malgré tout de faire oublier l'émission originale à celles et ceux qui l'ont connue...

    Comme quoi, les grandes émissions télévisées ne meurent jamais...



    Bien des années ont passé depuis... Les 2 génériques de La Une est à Vous 1ère manière semble toujours introuvables, que ça soit la vidéo ou le simple audio...
    Il y a quelques années, Alain Carrazé dans feue Destination Séries (Canal Jimmy) avait rendu un hommage à l'émission en y invitant les pères-fondateurs Guy Lux et Bernard Golay... A cette occasion, on a pu voir le générique INTEGRAL d'ouverture de "Samedi est à vous", et, hélas, les 7 dernières secondes du 2ème générique de "La une est à vous" 1ère manière (générique "au cosmonaute", le plus célèbre)

    Pour mémoire :
    www.coucoucircus.org/emissions/generique.php?id=32
    http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=I06289894


    Dernière édition par RIRI le Mar 30 Sep 2008 - 14:10, édité 1 fois
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Mar 30 Sep 2008 - 13:54

    Merci RIRI pour ton article! Wink

    Le plateau de 1973 ressemblait à ça :
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Launeht0

    Le générique de la Une est à vous version Bernard Montiel :


    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Launeestavousgw9

    Pour le plateau, on se souvient du mur d'images :
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Launeestavous1bx0


    Dernière édition par Guillaume le Mar 12 Oct 2010 - 11:25, édité 2 fois
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Mar 30 Sep 2008 - 14:07

    INA.FR/Archives pour tous ont mis, en plus de celui que j'ai présenté à la fin de mon post, 2 autres brefs extraits de l'émission : 1 autre de "La une...", et 1 de "Samedi...".
    Hélas, ces 3 extraits, trés brefs, sont centrés sur des chanteurs (Sheila, Julien Clerc, et Claude François), et non la présentation des programmes.
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Mar 30 Sep 2008 - 20:17

    Bande-annonce de 1989 (coupée à la fin) :
    https://www.dailymotion.com/video/x1pkl2_ba-la-une-est-a-vous-tf1-1988_ads

    Mylène Farmer chante Désenchantée (1991) :
    https://www.dailymotion.com/video/x1osxy_la-une-est-a-vous_music

    Un extrait de l'émission en 1988 avec Mylène Farmer :
    https://www.dailymotion.com/video/xg01e_22101988-la-une-est-a-vous_music
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Mar 30 Sep 2008 - 20:51

    D'après un article trouvé sur toutelatele, dans la première version de 1973, l'émission proposait de nombreuses séries dont Au delà du réel, Titi le canari et Columbo. Le succès fut alors immédiat puisque l’audience de l’époque était multipliée par 4 au cours de l'émission qui durait plus de 4 heures en alternant séries, dessins animés et variétés.

    L'émission est donc revenue le 5 septembre 1987 sur TF1 et la présentation est d'abord confiée à Sylvain Augier. Elle est diffusée le samedi après-midi entre 13H50 et 18H.

    Les téléspectateurs pouvaient alors choisir entre de nombreuses séries comme La Quatrième dimension, Au-delà du réel, Les Envahisseurs et Mannix dans 4 catégories (Aventure, Policier, Science-Fiction et Western). En cours de saison, il y a eu apparition de la catégorie Comédie avec notamment les séries La croisière s'amuse et Fame.

    Les 4 séries ayant eu le plus grand nombre de suffrages étaient diffusées pendant l'après-midi. La série Matt Houston fut notamment identifiée à l'émission.

    En octobre 1988, Sylvain Augier est victime d'un accident de parapente et se voit donc contraint d'abandonner la présentation de l'émission. C'est donc Bernard Montiel, alors animateur du jeu Ordinacoeur, qui le remplace.

    A la rentrée 1990, l'émission est réduite d'une heure. Les séries françaises ou européennes imposées prennent de plus en plus de place dans l’émission et les téléspectateurs n'ont alors plus que deux choix de séries par catégorie.

    L'émission s'est arrêtée le 27 août 1994.
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Mer 1 Oct 2008 - 10:48

    Je ferai un listing de toutes les séries proposées dans l'émission pendant ces 3 ans, de 73 à 76.
    Ce n'est pas La Une est à Vous qui fit connaître Titi aux télespectateurs français (le DA était arrivé en 72 en France), mais c'est surtout l'émission qui le popularisa (comme pour Les Mystères de l'Ouest d'ailleurs).
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Mer 1 Oct 2008 - 15:45

    Merci RIRI!
    P.S : Pourrais-tu aussi en faire une autre pour celles diffusées entre 1987 et 1994?
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Jeu 2 Oct 2008 - 12:02

    Pour la Une Est A Vous nouvelle version, de mémoire, je dirai :
    Le magicien, Manimal, Marie Pervenche (!!!!!), Loin de ce monde, Mannix, Fame, le nouvel homme invisible, The news avengers, La quatrième dimension, Quincy, etc... et les reprise : Les envahisseurs (à la 1ère de l'émission, le 1er épisode fut diffusé), Au-delà du réel, Le sixième sens (1 seul épisode fut sélectionné par les télespectateurs : Le coeur dans la tombe), etc....
    avatar
    Zillot
    Radiodiffusion Nationale
    Radiodiffusion Nationale


    Nombre de messages : 42
    Age : 41
    Date d'inscription : 05/10/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Zillot Lun 6 Oct 2008 - 14:12

    Je me rappelle bien de cette émission... avec Bernard Montiel. J'étais fan. C'est d'ailleurs dans celle-ci que j'ai découvert la série "Loin de ce monde" : http://www.coucoucircus.org/series/generique.php?id=439
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Lun 6 Oct 2008 - 18:25

    Là il s'agit de la nouvelle version (87-94), présentée d'abord par Sylvain Augier puis Bernard Montiel... Mais à l'origine, il y avait la cultissime émission originale présentée par Bernard Golay (73-76).
    Je fais le listing des séries proposées dans l'émission originale cette semaine.
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Lun 13 Oct 2008 - 22:36

    Désolé, je n'ai pu encore faire ce que j'avais dit mais je vais mettre au plus vite comme promis le listing des émissios présentées dans "La Une/Samedi est à vous" l'émission d'origine.
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Sam 18 Oct 2008 - 9:46

    11 janvier 75 : 1er programme de Samedi Est A Vous, qui faisait suite à La Une Est A Vous, suite à l'éclatement en 74 de l'ORTF et dont la "véritable" fin arrivera sur les chaine le 5 janv 75 (naissance de TF1, A2 et FR3).

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa160214


    Et voici la dernière de La Une Est A Vous, le 4 janvier 75:
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170211

    On notera la semaine suivante quelques changements dans les programmes, dont la disparition de la série-phare "Amicalement vôtre", qui faisait ici sa dernière apparition. Probablement que TF1 n'avait pu acquérir les droits de diffusion de cette série...




    Quelques autres moments marquants

    - 15 septembre 73 : 1ère émission de La Une Est à Vous, plutôt chiche en ce qui concerne les programmes par rapport à ce que sera l'émission ensuite dans sa pleine expension :

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170210

    On remarquera la présence dés le début des Mystères de l'Ouest, qui fut la série-phare de l'émission, à tel point qu'elle restera présente jusqu'ausx derniers jours de l'émission... Elle était presque toujours plébiscitée dans la catégorie qui la représentait, au détriment de ses autres concurrentes qui étaient presque toujours "délaissées"...
    A noter que si la série était déjà connue depuyis 67 en France, c'est La Une Est A Vous qui contribuera largement à sa popularité :


    -Le13 juillet 74, dernière émission de LUEAV avant une période d'absence estivale. Si l'on se réfère aux programmes de cette période, on peut remarquer la promiscuité de 2 série en compétition seulement par catégorie...
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170212
    ...et voici un extrait de programmes complets présentés dans l'émission pendant cette période : 2 série en compétition par catégorie :
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170310


    -Le 14 septembre 74, retour de l'émission, nettement enrichie quant à son contenu : Notemment avec cette fois-ci 3 séries se partageant la compétition par catégorie :
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170213


    -Les jeux existaient dés le départ dans l'émission...
    Outre "Histoire Stop" où il fallait deviner les parties manquantes d'une fiction avec gains à la clé, il fallait aussi voter, en plus des séries, pour son chanteur préféré (le Challenge-Parade/Marguerite-parade)...

    Mais le jeu le plus célèbre, et qui remplacera "Histoire-stop" le 15 février 75, fut incontestable TELE-FIDELITE 1 : Des gens devaient deviner la suite/chute d'un extrait d' une émission ou fiction diffusée dans la semaine à la TV sur la chaîne ; le gagnant ensuite pouvait continuer à jouer en choisissant une case sur un "damier virtuel" présenté aussi aux télespectateurs... Un pion ensuite se déplacait de façon anarchique dans cette grille et, chaque fois qu'il passait par la case choisie, le participant gagnait quelque chose comme 100 francs, si mes souvenirs sont bons. Ce qui a aussi rendu mémorable ce jeu était la musique qui accompagnait le jeu du damier : il s'agissait du "leitmotiv musical" de "Money", des Pink Floyd"...

    -Le sport, ayant toujours eu la supprématie sur la chaîne, pouvait aussi parfois, à l'occasion de grandes rencontres sportives, amputer une grande partie de l'émission, comme nous pouvons le constater ici :
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170210


    -Dés son apparition, La Une Est A Vous - puis Samedi Est A Vous - bénéficiait de la présentation de l'émission à venir... Cette présentation, tout au long des 3 années d'existence de l'émission, était diffusée juste avant le JT, à 13h55...
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa170211


    Dernière édition par RIRI le Dim 19 Oct 2008 - 9:25, édité 2 fois
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Dim 19 Oct 2008 - 9:07

    Les dessins animés ont toujours eu le vent en poupe, avec l'évolution des styles selon les époques...
    Guy Lux, qui avait parfaitement compris cela décrocha le gros lot avec "Sylvestre et Titi" (puis Sylvestre seul) qui fut un plebiscite dés son arrivée, assez tôt, dans l'émission...
    Le DA n'était pas inédit à l'époque mais était arrivé depuis peu en France (1972). Bénéficiant à l'époque de ce que l'on pourraît appeler un succés d'estime, LUEAV contribuera à assurer sa renommée... Une fois de plus, serait-on tenté de dire, mais il faut bien reconnaître que les horaires (un samedi aprés-midi, alors qu'aucun enfant n'a école), et le fait que le DA soit placé dans une émission de pur divertissement avait largement contribués à la forte popularité du petit canari et du gros matou..;

    Un article extrait de T7J du 21 septembre 74 :

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa190310
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa190311
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa190312

    Plus tard, 2 autre "monuments" arriveront dans l'émission : Le roi Léo (apparu fin 72 en France, mais datant de la fin des années 60) et, surtout, Le Prince Saphir (un inédit dans notre pays datant pourtant de 1967). Deux classiques de la Japanimation de l'époque...
    Ironie du sort : bien que rediffusées depuis, ces 2 séries animées disparaitrons totalement par la suitedans leur doublage français d'origine (Le Prince Saphir se verra même rebaptisé pour les rediffusions "Princesse Saphir", avec un nouveau générique niaiseux à souhait).
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Lun 20 Oct 2008 - 6:55

    Merci beaucoup RIRI pour les captures et ses explications! Wink
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Mar 21 Oct 2008 - 15:25

    Parmi les dessins-animés diffusés au cours des 3 années d'existence de l'émission, on pouvait trouver :
    Bugs Bunny
    La panthère rose
    Satanas et Diabolo
    Charly le Coq
    Victor et Horace
    Sylvestre et Titi, puis Sylvestre "seul" (diffusé la plupart du temps sous le titre de "Grosminet")
    Le Prince Saphir (le DA le plus populaire de l'émission avec Titi)
    Le Roi Léo (dont Disney s'est largemùent inspiré pour son Roi Lion, sans le reconnaître le moins du monde pendant longtemps)
    Félix le chat
    Woody Woodpecker
    Bozo le clown (diffusé aussi un temps aprés l'émission)
    Laurel et Hardy
    Babar
    Le manège enchanté
    Les aventures de Joe
    Qui a revu Victor et Horace récemment ? cela fait plus d'un quart de siècle qu'il n'est pas réapparu à la TV, tout comme Félix et Bozo...
    Trés longue absence aussi pour Laurel et Hardy en dessin animé, pas revu depuis trés longtemps...


    A PROPOS DU PRINCE SAPHIR (devenu "Princesse Saphir" lors des redifs) : Le dessin-animé était sélectionné presque tout le temps lorsqu'il était présent et que la catégorie DA faisait partie du "peloton de tête" des catégories proposées (seul, parfois, le Roi Léo était sélectionné, mais c'était bien moins courant)...

    Le DA est apparu dans l'émission le 21 décembre 74, remplaçant "La panthère rose", et y restera jusqu'au 7 juin 75 (il quittera l'émission en même temps que Le Roi Léo)... Succés foudroyant, volant même à partir de là le succés du Roi Léo, présent déjà avant, et qui perdit dés ce moment sa popularité, bien qu'il continua à être de-ci de-là diffusé, mais peu couramment.
    Je ne ratais presque aucun épisode, je trouvais ces aventures passionnantes, même si petit, je ne comprenais pas que le Prince était en réalité une princesse, et ne l'ai pas cru même lorsque mes amis d'enfance me l'ont dit... Les histoires de cette petite fille qui doit se faire passer pour un garçon afin d'accéder au trône étaient toujours matinées de fantastique et dégagaient une atmosphère parfois vraiment effrayante...
    Le titre d'un épisode, ainsi que certaines séquences de cet épisode me restent en mémoire : "Les voleurs d'ombres", retraduit depuis (tous les titres des épisodes diffusés dans l'émission ont d'ailleurs été rebaptisés pour les redifs)...
    Je crois que sur les 52 épisodes existants, seuls 12 ou 13 ont été diffusés dans l'émission... Qui furent rediffusés ensuite avec un nouveau doublage. Il faudra attendre la sortie DVD de 2005 pour que tous les épisodes restants soient aussi doublés
    L'intégrale de la série en DVD (avec le nouveau doublage et le nouveau générique) est désormais épuisée maintenant mais il n'est cependant pas difficile de se la procurer sur PriceMinister ou EBay, par exemple...

    Voici le générique tel qu'il fut diffusé juste à l'occasion de La Une et Samedi Est A Vous...

    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Dim 26 Oct 2008 - 22:43

    Le 16 octobre 76, suite à des problèmes juridico-financiers rencontrés par Guy Lux, Samedi Est à Vous ferme ses portes, et, comme nous pouvons le voir sur ces 2 photos, le créateur de l'émission himself entouré de vedettes viennent sur le plateau une dernière fois.
    A l'arrière-plan, sur le panneau, on peut distinguer les dernières séries en compétition proposées dans l'émission ce jour-là...

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Sheila14

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Sheila15

    On peut donc lire sur la liste des programmes, pour cette dernière de la plus grande émission de distraction pour la jeunesse de tous les temps :

    AVENTURES :
    Arsène Lupin
    Kung Fu
    Les mystères de l'ouest

    DESSINS ANIMES
    Les aventures de Joe
    Le manège enchanté
    Woody Woodpecker

    FANTASTIQUE FICTION
    Au-delà du réel
    Cosmos 1999
    L'homme invisible
    Le sixième sens (2ème dif de l'émission)

    POLICIERS
    Brigade criminelle
    Columbo
    Cannon

    WESTERNS
    La grande vallée
    Histoires du siècle
    Le justicier

    RECORDS ATHLETIQUES
    (extrait choisi)






    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa190313
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa190314

    On peut donc constater ici que le concept même de la tv "fabriquée par les télespectateurs" n'était pas tout à fait nouvelle puisque, quelques années auparavant, en 1967, Guy Lux lui-même lançait cette idée dans "Les 7 portes", histoire sans lendemain et qui fit un loupé monumental mais pour des raisons pour le moins curieuses (plébiscite de séries américaines au détriment de productions françaises, que la chaîne voulait visiblement mettre en avant)...
    On peut aussi noter que la série-ouverture n'était pas choisie par les télespectateurs (même s'il est précisé que l'on tenait compte du courrier de ceux-ci par exemple) mais imposée par la régie, donnant ainsi la possibilité de "satisfaire le goût des minoritaires", et, par extension donc, de diffuser les séries habituellement "délaissées"... Toutefois, des entorses à cette politique étaient quand même monnaie courante car, si l'on pouvait voir en ouverture des séries rarement choisies comme "L'immortel", on pouvait aussi remarquer que d'autres trés populaires comme "Les mystères de l'ouest" étaient amenées à ouvrir le bal. Bref, l'émission pensait à tout le monde mais connaissait aussi ses intérêts, ce qui peut se comprendre...

    On se souviendra également, comme il est précisé dans cet article, des intervientions régulières de Roger Lago qui donnait les tendances en cours, suite aux votes des télespectateurs... Cela créant un suspense de tous les instants, d'autant plus que la série proposée en fin d'émission était toujours celle qui avait "recueilli le plus de suffrage"... Idée géniale venu du créateur de l'émission (il s'en expliquera d'ailleurs lors d'une invitation avec Bernard Golay dans "Destination Séries" d'Alain Carrazé, en décembre 2000, à l'occasion d'un hommage à l'émission) et qui obligait les gens à rester chez eux un aprés-midi entier, ne serait-ce que pour voir enfin la série tant désirée... Il est en effet probable que si la plus populaire série avait été diffusée en premier, beaucoup de personnes se seraient ensuite laissées tentées à partir pour un impératif ou un autre...

    En fait, le succés de l'émission fut tel, que l'été 75, Guy Lux et son équipe prirent la sage décision de ne pas l'interrompre en période estivale, comme ce fut hélas le cas l'année précédente, les journaux ayant aussitôt fait d'en avertir les fans...
    Le résultat d'une telle notoriété se traduisit même dans les médias où les journaux télévisés, qui, d'une presque pleine page pour présenter l'émission, réduisit cela par la suite à un petit en cars, comme nous le voyons ici à propos d'un programme de l'année 76...
    En fait, l'émission était devenue tellement célèbre qu'elle n'avait plus besoin d'un impériale présentation, mais d'une information réduite à sa plus simple expression, le samedi étant systématiquement la date du rendez-vous que tout le monde attendait et connaissait, sans que l'on ait besoin de le lui rappeler, hormis le détail des séries qui la composait l'émission ce jour-là bien sûr...



    L'évolution de la présentation du plateau au fil des années :

    Si l'on s'en réfère à sa mémoire, mais aussi à certains document disponibles, on remarquera une évolution sensible en ce qui concerne la présentation de l'émission :
    D'abord, en ce qui concerne La Une Est A Vous qui, au début, adoptera une présentation assez minimaliste, comme nous pouvons le constater sur la photo ci-dessous, et dans l'extrait en bas de post (1), lors de la 1ère de l'émission...
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Rtf1_l11
    Trés rapidement, dés début 74, le décors se modifie et s'étoffe, ainsi que le slogan "La une est à vous" dont l'écriture change légèrement, comme le montre la photo ci-dessous extraite d'une vidéo que je présenterai par la suite...
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) P7130010
    Changement notable : Le générique lui-même, au départ trés "Jazzy", changera dés début 74 pour un nouveau visuel et une musique orientée "disco-pop"... Ce générique (dit générique "au cosmonaute", le plus célèbre des 2) restera présent , sauf erreur de ma part, jusqu'à la fin de l'émission, c'est-à-dire le 4 janvier 75.
    Dés le 11 janvier,"La une est à vous" devient "Samedi est à vous"... Le plateau se modernise encore, et à cette occasion, un nouveau générique apparait (vidéo en cours), comme en témoignent la photo cidessous, ainsi que la vidéo (2) en bas de post...
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) P5120011
    Si ma mémoire ne me trahit pas, je me souviens que, de ce début d'année 75 jusqu'au 16 octobre 76, date d'arrêt du programme, le plateau subira à quelques reprises de légères modifications supplémentaires...

    (1)Extrait de "La une est à vous" :http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=I06289894
    (2)Extrait de "Samedi est à vous" :http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&id_notice=I00010949


    Où peut-on trouver les génériques de "La une est à vous" et "Samedi est à vous" ?

    Contrairement à d'autres émissions, ces génériques sont trés rares, que ce soit en audio ou en vidéo...
    Néanmoins, de l'acharnement et du temps m'auront permis de trouver certaines choses inespérées :
    -Le générique audio 1ère manière (1973) de "La une est à vous", grace à l'aide d'un archiviste, sans lequel je n'aurai pas pu avoir ce document, et que je remercie encore infiniment.
    -Les 7 dernières secondes (!!) du générique 2ème version (générique "au cosmonaute") en vidéo.
    -Le générique complet en vidéo de "Samedi est à vous"

    A ce jour, je n'ai toujours pas réussi à trouver l'intégrale vidéo, ou même simplement audio du 2ème générique de La Une Est A Vous, ou bien encore la vidéo du 1er générique de l'émission...
    Si quelqu'un a une piste, merci infiniment de me le signaler...



    Bernard Golay, présentateur vedette

    Cette figure indissociable de l'émission n'était pas totalement étrangère aux médias avant d'acquérir la célébrité dans l'émission de Guy Lux.
    Ancien journaliste et commentateur sportif, Bernard Golay avait déjà de sacrés cordes à son arc avant de débarquer sur le plateau de "La une : est à vous" : outre journaliste sportif, il avait fait de la radio à France Inter, et travaillera ensuite au service des sports avec Gérard Klein (commentateur, entre autres).
    Lorsque Guy Lux décide de le caster pour promouvoir son émission, il est journaliste sur une émission sportive de la 2...
    Bernard Golay aura aussi d'autres obligations professionnelles lorsqu'il sera le célèbre présentateur que l'on connaît, puisque, parrallellement à "Samedi est à vous", il sera producteur de télévision pour des jeux télévisés au Liban :
    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Pa190315

    Par la suite, à partir de 76, Bernard Golay sera présentateur de diverses émissions de TF1 dont "L'inspecteur mène l'enquête", un divertissement-fiction policier (76 au début des années 80 - voir vidéo en bas de post (1) ), La Maison de TF1, etc...
    Il officiera aussi en tant que commentateur sportif sur les 3 chaînes hertziennes (Sport Dimanche, entre autres...)
    Ainsi que dans d'autres émissions culturelles.

    Il désertera progressivement le petit écran au début des années 80.

    Il est actuellement directeur de la société "BG presse".


    (1)"L'inspecteur mène l'enquête" (plusieurs extraits d'émissions) :
    http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?full=%22bernard+golay%22&action=ft&x=15&y=12


    Dernière édition par RIRI le Mar 28 Oct 2008 - 11:02, édité 1 fois
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Lun 27 Oct 2008 - 13:00

    Merci RIRI pour ces infos! Wink
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Lun 27 Oct 2008 - 18:16

    De rien Wink
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Sam 1 Nov 2008 - 0:10

    Deux exemples de présentation de grilles de programmes :

    Début 74 (dans "La une est à vous")

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) P5120014

    Et avril 76 (dans "Samedi est à vous")

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) P7130012

    On remarquera entre temps l'augmentation des séries dans chaque catégorie (de 2 on passe à 3), opérée dés le 15 septembre 1974.

    Séries-phares et séries délaissées

    L'émission proposait un grand panel de séries télévisées mais, force est de reconnaître que c'était un peu toujnours les mêmes qui étaient sélectionnées, au détriment d'autres, rarement choisies par les télespectateurs...

    Les séries-phares :

    LES MYSTERES DE L'OUEST : N'était pas un inédit à l'époque, puisque la série est apparue en France en 1967... Mais, comme je l'ai dit auparavant, l'émission contribuera largement à sa renommée... C'est en effet dés 75 que des produits dérivés relatifs à la série firent leurs apparition (notemment dans Pif-Gadget, mais pas que)... Jouets, déclinaisons sous forme de BD, panoplies, rien ne manquait...
    Quant à la série dans l'émission, on peu considérer que c'était la plus célèbre et plebiscitée : elle est en effet restée de l'ouverture de l'émission, le 15 septembre 73, au final (le 16 octobre 76), et était proposée non pas toutes les semaines, mais presque... Lorsque la catégorie la représentant était sélectionnée, on était certain de la voir puisque c'était elle qui avait été systématiquement choisie par les votants.

    AMICALEMENT VOTRE : Même cas que "Les Mystères de l'Ouest" ; pas un inédit à l'époque, puisque déjà diffusée en 72, mais une grande part de sa célébrité était due à son passage dans l'émission.
    Cette série ne sera présentée que dans "La une est à vous", du 15 septembre 74 au 4 janvier 75, dernier jour de l'émission sous ce titre, qui deviendra "Samedi est à vous" la semaine suivante... On peut considéré que TF1 ayant remplacé la 1ère chaîne de l'ORTF le 5 janvier 75 (ce qui explique la rebaptisation de l'émission), n'avait pas acquis les droits de la série...
    Cette série-culte, là aussi, emportait chaque fois les suffrages, aux côtés de L'Aventurier, La Nouvelle Equipe, Cannon, L'homme de Fer ou Les Règles du Jeu, qui figuraient aussi dans la catégorie "Policiers"... Si les séries précitées se remplaçaient entre elles, Amicalement Vôtre sera par contre continuellement présente pendant cette période, et, du coup, ces dernières ne pouvaient jamais être sélectionnées...
    Gros succés de l'émission donc...

    LES ENVAHISSEURS : La série arrivera le 8 mars 1975 dans Samedi est à vous, en remplacement du "Sixième sens".
    Il s'agissait là aussi d'une série déjà connue des télespectateurs et qui avait acquis une certaine popularité avant son passage même dans l'émission... Il faut dire que, si ce thème de sceince-fiction (les aliens) n'était pas nouveau à la télévision, jamais il n'avais jusque-là été traité avec autant d'intelligence...
    Paradoxalement à son succés en France qui rendit la série quasi-immédiatement célèbre, au point de la voir parsemer les programmes télévisés de rediffusions régulières, elle fit un bide monumental aux Etats-Unis qui l'amena à rester invisible de 1968 à 1992... Les américains préférant accorder un triomphe aux aventures pour le moins loufoques de Star Trek et son univers kitsh...
    Les épisodes acquis par l'émission furent ceux diffusés pour la 1ère fois en 69 par l'ORTF. C'est-à-dire : Première preuve, L'expérience (2ème épisode diffusé dans l'émission, si mes souvenirs ne me trompent pas), La mutation, Les Sangsues, A l'aube du dernier jour, L'innocent, Equation danger, Panique (1er épisode diffusé dans l'émission), Le cosmonaute, Le mur de cristal et La rançon.
    Seul "Les défenseurs" qui faisait aussi partie de la diffusion de 69 ne fut pas programmé...
    Pour l'anecdote, le 1er épisode de la série -Première preuve- fut diffusé sur le tard...
    Evidemment, Les envahisseurs restait la série toujours plébiscitée par les télespectateurs, et remportait là aussi chaque fois tous les suffrages...

    (à suivre...)
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Sam 1 Nov 2008 - 21:53

    Je vois que la programmation de Samedi est à vous était plus éclectique que la Une est à vous version Bernard Montiel.
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Sam 1 Nov 2008 - 23:23

    Oui absolument. Pour moi il n'y avait pas photo. Je n'ai jamais retrouvé dans la nouvelle mouture le charme de l'émission originale, et ce pour plusieurs raisons : le choix du présentateur, le choix des séries (dans la nouvelle mouture on pouvait trouver Maria Pervenche (!!!!!!) ou Loin de ce monde, par exemple), la présentation "bateau" du plateau de la version moderne, et une ambiance totalement différente...
    Et puis l'émission originale était elle-même scénarisée (les sondages avec Roger Lago, créant le suspense notemment), plus... Plus rien de tout cela dans la nouvelle version. Elle était plus dense, plus complexe (dans le bon sens du terme) par rapport à la nouvelle versionqui était trés commerciale...

    A noter que, dans cette version de 87-94, l'émission fut d'abord présentée par Sylvain Augier mais son accident de parapente (où il a du subir une opération du pied droit) lui fit quitter l'émission et la chaîne, puis, bien plus tard, le monde de la télévision (en 2005) aprés avoir présenté "Faut pas réver" de 90 à 99 SUR fr3 et "La carte au trésor" de 96 à 2005.
    Une émission lui a été dernièrement consacrée, où il expliquait sa souffrance lancinante et son calvaire qui dure depuis des années. Il a sorti aussi un livre relatant cette tragédie.


    Dernière édition par RIRI le Dim 2 Nov 2008 - 14:52, édité 7 fois
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Dim 2 Nov 2008 - 9:20

    Euh pas tout à fait RIRI.
    Après son accident de parapente le 24 août 1988 qui le rendit handicapé du pied droit, lorsqu'il avait appris qu'il était remplacé par Bernard Montiel, il est ensuite parti sur FR3 pour y présenter Faut pas rêver, émission qu'il présenta de 1990 à 1999.
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Dim 2 Nov 2008 - 11:28

    Euh oui, sorry, je suis impardonnable, c'est en plus une trés célèbre (et excellente) émission que je suivais tout le temps... Je voulais dire en effet : il a arrété à la suite de Faut pas rêver... Mon cerveau fatigué à cette heure-là a fait le reste Embarassed Embarassed
    Euh, je rectifie vite fait Embarassed Neutral Wink
    Merci
    RIRI
    RIRI
    Fernsehsender Paris
    Fernsehsender Paris


    Nombre de messages : 139
    Age : 57
    Date d'inscription : 23/09/2008

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par RIRI Dim 2 Nov 2008 - 17:03

    ...Les séries-phares - suite ...

    AU-DELA DU REEL : Arrivée vers le milieu 75, en remplacement des "Envahisseurs", c'est une série qui marquera durablement les esprits... Elle non plus n'était pas inédite lors de sa diffusion dans l'émission (date de 1ère dif TV en 1972) mais elle se fit surtout connaître et acquiérera au fil du temps un statut de "série-culte" grace à son passage dans celle-ci.
    La série "qui faisait peur", avec "Le sixième sens"... Une ambiance glauque et effrayante, des sujets passionnants, la musique de Dominique Frontières... C'était un must dans sa catégorie et elle remportait presque toujours les suffrages jusqu'à l'arrivée de Cosmos 1999 qui lui fera de l'ombre...
    La série restera jusqu'à la fin de l'émission, en octobre 76, malgré quelques périodes d'éphémères absences courant 76.
    A l'époque, seuls 19 épisodes étaient disponibles en France (alors que la quasi-totalité des épisodes avaient pourtant été doublés dans le courant des années 60), et il faudra attendre 1999 pour que 13ème rue diffuse l'intégralité de ceux-ci, sauf 2 (dont le doublage semblait n'avoir jamais été fait, ou avait été perdu).
    Sur ces 19 épisodes, Samedi est à vous diffusa : "Les ombres du silence" (1er épisode vu et probablement le 1er diffusé dans l'émission), "Le 6ème doigt", "La prémonition" (le meilleur épisode de la série selon moi), "Une nouvelle dimension", "L'homme qui détenait la puissance", "Contrepoids", "Enquête sur un mystère" et "La main de verre"... Je n'avais vu que ceux-ci dans l'émission.

    COSMOS 1999 : La série, alors inédite en France, est apparue dans l'émission le 13 décembre 75. Succés foudroyant dés le départ, celle-ci rafflant régulièrement la vedette à "Au-delà du réel" avec qui elle partaga longtemps la catégorie.
    De longues semaines durant, elle était selectionnée...
    Il faut dire que l'espace ne nous avait jamais été présentée de cette façon dans une série télévisée : SFX à la pointe pour l'époque, costumes et décors "high-tech", misant sur les couleurs immaculées et trés sombres afin de rendre intemporelles et peu démodable l'univers si particulier de la série (on était loin de l'univers kitsh de Star Trek). Les personnages, bien que trop froids, semblaient infiniments moins farfelus et nettement plus crédibles que ce que l'on nous avait présenté dans la science-fiction télévisée jusqu'alors...
    Elle réussira même la gageure de me plaire, partant pourtant avec le lourd handicap d'appartenir à un genre auquel je n'accrochait pas vraiment, et, surtout, de voler régulièrement la vedette à ma série préférée du moment et de l'émission : "Au-delà du réel".
    Nettement supérieure à la précédente production des Anderson (UFO, avec son univers daté, ses décors kitsh et ses personnages aux cheveux oranges), elle restera présente des semaines durant, et même jusqu'au dernier jour de l'émission, mais se fera à son tour voler la vedette courant 76 avec l'arrivée de "L'homme invisible" version McCallum.
    13 épisodes sur les 24 existants furent programmés dans l'émission.

    CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR (les anciens - saison 4 à 6) : Curieuse programmation de la série dans l'émission : d'abord un épisode isolé diffusé en avril 74 (les cybernautes), puis reproposée le 2 novembre de la même année (mais elle se fit voler la vedette par "Amicalement vôtre") et, enfin, réapparaissanrt au cours d'un vrai "cycle" qui lui était consacré du 22 mars au 24 mai 1975.
    Les épisodes diffusés furent ceux qui avaient étés programmés pour la 1ère fois en France en 73, à savoir : "L'invasion des terriens" (1er ou 2ème épisode diffusé dans l'émission), le tigre caché (1er ou 2ème épisode diffusé dans l'émission), Le retour des cybernautes (3ème épisode diffusé, il me semble) puis "Faîtes de beaux rêves", "Le vengeur volant", "Meurtres au programmes" et "Haute tension". Bref, des épisodes clairement orientés science fiction ou fantastique...
    Succés immédiat là aussi, la série se trouvant trés souvent en tête de liste de sa catégorie dans les votes...
    Guillaume
    Guillaume
    Équipe du forum
    Équipe du forum


    Nombre de messages : 23790
    Age : 39
    Localisation : Tours
    Date d'inscription : 25/10/2006

    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Guillaume Dim 2 Nov 2008 - 17:42

    Ca se sont bien des séries cultes.
    Pour information, Cosmos 1999 est rediffusée sur NRJ12 et Au-delà du réel est rediffusée sur NT1. Wink

    Contenu sponsorisé


    La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76) Empty Re: La une est à vous/Samedi est à vous (sept 73-oct 76)

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Sam 27 Avr 2024 - 6:21