Clémentine est un dessin animé de 39 épisodes créé par Bruno-René Huchez. Il a été diffusé pour la première fois en 1985 sur Antenne 2 dans l’émission jeunesse de la chaîne étant Récré A2.
Synopsis
Clémentine est une petite fille de 10 ans joyeuse et pleine de vie entourée notamment de son père Alex et de son frère Petit Boy. Son père, aviateur, l'emmène faire un vol mais, dans un tragique accident, l'avion s'écrase. Clémentine perd alors l'usage de ses jambes.
Cet accident est en fait l'œuvre du démon Malmoth.
A son chevet, la fée Emméra apparaît dans une bulle bleue pour lui proposer de voyager à travers l'histoire. A chaque épisode, Clémentine est ainsi transportée dans ses rêves, grâce à cette bulle bleue, dans les légendes, contes et faits historiques pour sauver des héros tels que Pinocchio, Aladdin, Léonard de Vinci, le pharaon Akhénaton et Oliver Twist. Elle doit vaincre les grouillants, créatures envoyées par Malmoth.
Lors de ses aventures, Clémentine est accompagnée et aidée du chat Hélice. Il peut voler grâce à son bonnet de pilote. Pendant ses rêves, Clémentine retrouve l'usage de ses jambes, mais dès son réveil, elle redevient infirme, jusqu'à ce qu'elle vainc Malmoth dans le dernier épisode.
Doublages des personnages
1) La voix de Clémentine est celle de Céline Monsarrat. Outre le fait qu’elle est la voix française de la comédienne Julia Roberts, elle a été également la voix française de Bulma (Dragon Ball, Dragon Ball Z), de Dana Plato dans la série Arnold et Willy et du poisson Dory dans Le Monde de Nemo.
2) Petit Boy, le frère de Clémentine, est doublé par Francette Vernillat à qui l’on doit notamment les voix de Danny Pintauro (Jonathan Bower) dans la série Madame est servie et de Tom Sawyer dans le dessin animé du même nom.
3) La fée Héméra est doublée par la comédienne Evelyne Séléna connue notamment pour avoir doublé Linda Gray dans le célèbre feuilleton Dallas, et Jane Seymour dans la série Docteur Quinn, Femme Médecin. Elle est également la célèbre narratrice dans le dessin animé Les Mystérieuses cités d'or.
4) Le célèbre diable Malmoth a été doublé d'abord par Roger Carel, la voix notamment d'Astérix et de Benny Hill, puis par Francis Lax, la voix notamment de David Soul dans la série Starsky et Hutch et du Schtroumpf à lunettes.
5) Le chat Hélice a d'abord été doublé par la comédienne Monique Tarbes puis par Laurence Badie. Cette dernière a notamment été la voix de Véra dans le dessin animé Scoubidou.
Quelques anecdotes
Clémentine est une des rares séries animées où le personnage principal est handicapé.
L'idée de la série est liée à des éléments autobiographiques de la vie de Bruno-René Huchez. En effet, sa mère lui racontait l'histoire d'une petite fille voyageant à travers le monde, alors qu'il était gravement malade et contraint à rester au lit à l'âge de 8 ans. Cette idée lui est venue en 1975 durant un trajet en avion entre la France et le Japon.
L'intégralité des épisodes dessin animé est disponible dans un coffret de 5 DVD.
Le générique est interprété par Marie Dauphin.
1) Le générique en vidéo :
2) Le générique interprété par Marie Dauphin dans l’émission Récréadultes :
Dernière édition par Guillaume le Jeu 19 Mai 2011 - 10:07, édité 1 fois
